Service

One brand, several countries, separate plans

Content and SEO for several countries and languages: market assessment, site structure and content written by native speakers for each market.

The problem

What this service fixes

Copying your UK pages to a new country rarely works. Each market has its own search habits, competitors, language and expectations.

We plan each market separately. Our core markets are the United Kingdom and the United States, plus Canada, Germany, Spain, the Netherlands and the Nordic countries.

Work included

  • Market assessment: search demand and competition per country
  • Site structure for several markets, including hreflang and URL choices
  • Content adapted, not only translated, for each market
  • Local keyword research by native-speaking specialists
  • Social and email content localised for each market
  • Reporting split by market
Process

How the work happens

Assess

We compare markets by demand, competition and fit with your products.

Structure

We agree how markets are organised on the site and fix hreflang and geo signals.

Localise

Content is planned and written per market by local specialists.

Compare

Each market is reported separately so budget can follow results.

What you receive

Deliverables you can check

Market comparison

A short assessment of each candidate market.

Technical setup

Recommendations for structure and hreflang.

Market plans

Content priorities per market.

Per-market reporting

Progress and results by country.

Questions

Common questions

Do you only translate?

No. We adapt content to each market's search habits, examples and expectations.

Should we use subfolders or separate domains?

It depends on your brand, resources and markets. We recommend a structure after the market assessment.

Next step

Find out what is holding your search visibility back.

Tell us about your website, markets and goals. We reply with a short free audit of your main priorities and how we would scope the work.